本校學生獲選參與「成功有約」法國交流團



"本校中五學生樊曉晴參與屯門民政事務署主辦的「成功有約」青年自我挑戰及獎勵計劃, 經過半年訓練及服務, 最終通過兩論面試, 於四月到法國交流. 以下是她的分享: Our Form 5 student, Fan Hiu Ching, participated in the ""Strive for Success"" Youth Challenge Program organized by the Tuen Mun District Home Affairs Department. After six months of training and service, she successfully passed two rounds of interviews and was offered the chance to travel to France for an exchange program in April. Here is her sharing: 我很榮幸能參加這次交流團,深入了解中法文化差異及中國的國際影響力。最難忘的是與法國大學生交流,他們熱情分享對慢活態度的看法,打破了我對語言隔閡的擔憂,也提升了我的溝通能力。行程中,我們參觀了巴黎鐵塔、凡爾賽宮等名勝,並拜訪中國駐法領事館,認識中法建交61周年的歷史與現況。此外,更透過提問深入理解法國職場文化。這次旅程不僅讓我增長見識,還結識了一群好友。感謝屯門民政事務處、學校及團長等人的支持,使交流團圓滿成功,收穫豐富。 I am honored to have participated in this exchange program, which allowed me to explore the cultural differences between China and France, as well as China's role in international affairs. The most memorable experience was interacting with French university students, who enthusiastically shared their perspectives on the ""slow living"" lifestyle. Their openness dispelled my initial concerns about language barriers and helped improve my communication skills. During the trip, we visited iconic landmarks like the Eiffel Tower and the Palace of Versailles, as well as the Chinese Embassy in France, where we learned about the 61-year diplomatic relationship between the two nations. Discussions with professionals also deepened my understanding of France’s work culture. Beyond the educational insights, I also formed lasting friendships. I am grateful to the Tuen Mun District Office, my school, and the program leaders for their support in making this enriching and unforgettable journey possible."




PhotoPhotoPhotoPhoto